Tokyo trend:Old folk house Renovation

Old Folk House Renovation is hot trend in Japan.

In Tokyo, the cafes&restaurants, bookfstores was reforming the old houses, has increased.
Those shops, in the city of clean and modern streets, it's unique.

Restaurant "cent-trente-neuf"in Shibuya Udagawa-cho, renovated house in old Japanese wooden.

Store, incorporates a European design. Low ceilings and narrow structure of the Japanese house.
It unique compromise between East and West.

Its a French restaurant, I ate the"Grilled pork loin"at lunch time.
Salad and bread set, about 10 dollar.

I want to introduce a shop that used old Japanese house in the future.

日本では今、古民家リノベーションがちょっとしたムーブメントになっている。
都心でもあるいていて、古い民家を改装したカフェやレストラン、書店などの個性的な店構えを見かけることが増えた。

渋谷の宇田川町にあるレストラン「サントラントヌフ」は、日本の古い木造の家屋で、欧風を取り入れながらも、低い天井や、急な傾斜の細くて狭い階段に、日本の木造家屋の特徴が見られる。
和洋折衷なのが、面白い。

サントラントヌフはフレンチレストランだ。この日、ランチタイムで食べた豚ロース肉のグリルは、肉の柔らかさが保たれていて、美味しかった。サラダとパンがついて10ドルほど。

日本の古民家を利用しているお店はこれからも紹介したいな。